同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡©??????¡©???¨£???¢ç??????¡©??????¡©???¨£???¢ç???????¡©??????¡©???¨£???¢ç????????????????????????????????????¡©??????¡©???¨£???¢ç??????¡©??????¡©???¨£???¢ç???????¡©??????¡©???¨£???¢ç??????????????¡©??????¡©???¨£???¢ç??????¡©??????¡©???¨£???¢ç???????¡©??????¡©???¨£???¢ç????N??????????????????????¡©??????¡©???¨£???¢ç??????¡©??????¡©???¨£???¢ç???????¡©??????¡©???¨£???¢ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「??????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「???????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「????????????????????????????????????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「??????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「???????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「??????????????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「??????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「???????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「????N??????????????????????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「??????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「???????。ゥ??????。ゥ???ィ」???「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????┌???∝?????????????????┌???∝??????????????????┌???∝???????????????????????????????????????????????┌???∝?????????????????┌???∝??????????????????┌???∝?????????????????????????┌???∝?????????????????┌???∝??????????????????┌???∝????N?????????????????????????????????┌???∝?????????????????┌???∝??????????????????┌???∝????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ª???®???????????????ª???®????????????????ª???®?????????????????????????????????????????????ª???®???????????????ª???®????????????????ª???®???????????????????????ª???®???????????????ª???®????????????????ª???®????N???????????????????????????????ª???®???????????????ª???®????????????????ª???®????????????????? |