同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????¡§?¢Ò???¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò????¡§?¢Ò?¢®?¡×?????????????????????????¡¤???¡§?¢Ò?????¡§?¢Ò?¢®???????????¡§?¢Ò?¡§?¨¬?????????????????????¡§?¢Ò???¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò????¡§?¢Ò?¢®?¡×????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????。ァ?「メ???。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ????。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????????????????????????。、???。ァ?「メ?????。ァ?「メ?「ョ???????????。ァ?「メ?。ァ?ィャ?????????????????????。ァ?「メ???。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ????。ァ?「メ?「ョ?。ラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????:?????:?━???????????:??????:???〓?」?????????????????????????,???:???????:???〓???????????:???:?━?????????????????????:?????:?━???????????:??????:???〓?」????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????¨?¶???¨?º???????????¨?¶????¨?¶?¡?§?????????????????????????·???¨?¶?????¨?¶?¡???????????¨?¶?¨?º?????????????????????¨?¶???¨?º???????????¨?¶????¨?¶?¡?§????? |