同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡§??¡§??????¢®¨¡???¡§??¡§???????????¡§??¡§??????¢®¨¡???¡§??¡§???????????????¡§??¡§??????¢®¨¡???¡§??¡§????????????¡§??¡§?????¡§???¢¥?????????????????????N??????????????????????¡§??¡§??????¢®¨¡???¡§??¡§???????????¡§??¡§??????¢®¨¡???¡§??¡§???????????????¡§??¡§??????¢®¨¡???¡§??¡§????????????¡§??¡§?????¡§???¢¥??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｧ??｡ｧ??????｢ｮｨ｡???｡ｧ??｡ｧ???????????｡ｧ??｡ｧ??????｢ｮｨ｡???｡ｧ??｡ｧ???????????????｡ｧ??｡ｧ??????｢ｮｨ｡???｡ｧ??｡ｧ????????????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･?????????????????????N??????????????????????｡ｧ??｡ｧ??????｢ｮｨ｡???｡ｧ??｡ｧ???????????｡ｧ??｡ｧ??????｢ｮｨ｡???｡ｧ??｡ｧ???????????????｡ｧ??｡ｧ??????｢ｮｨ｡???｡ｧ??｡ｧ????????????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????：??：??????〓─???：??：???????????：??：??????〓─???：??：???????????????：??：??????〓─???：??：????????????：??：?????：???▲?????????????????????N??????????????????????：??：??????〓─???：??：???????????：??：??????〓─???：??：???????????????：??：??????〓─???：??：????????????：??：?????：???▲??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨??¨??????¡Æ???¨??¨???????????¨??¨??????¡Æ???¨??¨???????????????¨??¨??????¡Æ???¨??¨????????????¨??¨?????¨???´?????????????????????N??????????????????????¨??¨??????¡Æ???¨??¨???????????¨??¨??????¡Æ???¨??¨???????????????¨??¨??????¡Æ???¨??¨????????????¨??¨?????¨???´??????? |