同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????¡§?????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§??¢¥???????????????????????????????????????¡§??????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡????¡§??¡§?????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????????????????¡§??¡§???????¡§???????????????¡§??¢¥????????¡§??¢¥??????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡?????¡§?????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????????????????????¡§????¡§??¢¥¡§?¢®¨¡???????????¡§??¢¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。?????。ァ?????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ??「・???????????????????????????????????????。ァ??????。ァ??「・。ァ?「ョィ。????。ァ??。ァ?????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。?????????????????。ァ??。ァ???????。ァ???????????????。ァ??「・????????。ァ??「・??????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。?????。ァ?????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????????????????????。ァ????。ァ??「・。ァ?「ョィ。???????????。ァ??「・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:????:??▲:?〓─?????:?????????:????:??▲:?〓─???????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:??▲???????????????????????????????????????:??????:??▲:?〓─????:??:?????????????:????:??▲:?〓─?????????????????:??:???????:???????????????:??▲????????:??▲??????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:????:??▲:?〓─?????:?????????:????:??▲:?〓─???????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:??▲??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a5a1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨????¨??´¨?¡Æ?????¨?????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨??´???????????????????????????????????????¨??????¨??´¨?¡Æ????¨??¨?????????????¨????¨??´¨?¡Æ?????????????????¨??¨???????¨???????????????¨??´????????¨??´??????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨????¨??´¨?¡Æ?????¨?????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????????????????????¨????¨??´¨?¡Æ???????????¨??´??????????????????? |