同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f | ????????????????????????Ê?Ó?åñ?úGã ??????????????Ê?Ó?åñ?úGã ???????????????¢??Q??V???????Ê?Ó?åñ?úGã ???????????Ê?Ó?åñ?úGã ?????????Ê?Ó?åñ?úGã ???????????????¢??Q??V???????Ê?Ó?åñ?úGã ????????????????????????Ê?Ó?åñ?úGã ??????Ê?Ó?åñ?úGã ?????????Ê?Ó?åñ?úGã ?????????Ê?Ó?åñ?úGã ?????????Ê?Ó?åñ?úGã ????????¢??Q??V???????????????????????????????Ê?Ó?åñ?úGã ??????????????Ê?Ó?åñ?úGã ???????????????¢??Q??V???????Ê?Ó?åñ?úGã ???????????Ê?Ó?åñ?úGã ?????????Ê?Ó?åñ?úGã ???????????????¢??Q??V???????Ê?Ó?åñ?úGã ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f | ????????????????????????寤μ?意?褥?ⅷ罌??????????????寤μ?意?褥?ⅷ罌???????????????阿??猷??儀???????寤μ?意?褥?ⅷ罌???????????寤μ?意?褥?ⅷ罌?????????寤μ?意?褥?ⅷ罌???????????????阿??猷??儀???????寤μ?意?褥?ⅷ罌????????????????????????寤μ?意?褥?ⅷ罌??????寤μ?意?褥?ⅷ罌?????????寤μ?意?褥?ⅷ罌?????????寤μ?意?褥?ⅷ罌?????????寤μ?意?褥?ⅷ罌????????阿??猷??儀???????????????????????????????寤μ?意?褥?ⅷ罌??????????????寤μ?意?褥?ⅷ罌???????????????阿??猷??儀???????寤μ?意?褥?ⅷ罌???????????寤μ?意?褥?ⅷ罌?????????寤μ?意?褥?ⅷ罌???????????????阿??猷??儀???????寤μ?意?褥?ⅷ罌????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????繿???????????????????????繿??????????????????????Q???V?????????????繿????????????????????繿??????????????????繿??????????????????????Q???V?????????????繿?????????????????????????????????繿???????????????繿??????????????????繿??????????????????繿??????????????????繿???????????????Q???V?????????????????????????????????????繿???????????????????????繿??????????????????????Q???V?????????????繿????????????????????繿??????????????????繿??????????????????????Q???V?????????????繿???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????G???????????????????????????G?????????????????????Q???V???????????????????G????????????????????????G??????????????????????G?????????????????????Q???V???????????????????G?????????????????????????????????????G???????????????????G??????????????????????G??????????????????????G??????????????????????G??????????????Q???V???????????????????????????????????????????G???????????????????????????G?????????????????????Q???V???????????????????G????????????????????????G??????????????????????G?????????????????????Q???V???????????????????G?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f97513f3f8b563f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d33fe5f13ffa47e3a03f3f3f3f3f | ????????????????????????썕꺤?댰?嚴?豊崧??????????????썕꺤?댰?嚴?豊崧???????????????닣??뾓??딽???????썕꺤?댰?嚴?豊崧???????????썕꺤?댰?嚴?豊崧?????????썕꺤?댰?嚴?豊崧???????????????닣??뾓??딽???????썕꺤?댰?嚴?豊崧????????????????????????썕꺤?댰?嚴?豊崧??????썕꺤?댰?嚴?豊崧?????????썕꺤?댰?嚴?豊崧?????????썕꺤?댰?嚴?豊崧?????????썕꺤?댰?嚴?豊崧????????닣??뾓??딽???????????????????????????????썕꺤?댰?嚴?豊崧??????????????썕꺤?댰?嚴?豊崧???????????????닣??뾓??딽???????썕꺤?댰?嚴?豊崧???????????썕꺤?댰?嚴?豊崧?????????썕꺤?댰?嚴?豊崧???????????????닣??뾓??딽???????썕꺤?댰?嚴?豊崧????? |