同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????`??`??ß????ß???ß???ß?ß?ß?ß?ß?ßpß?i?ß?ß??ß?ß?ß??????????????????????????????????????`??`??ß????ß???ß???ß?ß?ß?ß?ß?ßpß?i?ß?ß??ß?ß?ß????????????????????????????????????????????????????????????????????`??`??ß????ß???ß???ß?ß?ß?ß?ß?ßpß?i?ß?ß??ß?ß?ß??????????????????????????????????????`??`??ß????ß???ß???ß?ß?ß?ß?ß?ßpß?i?ß?ß??ß?ß?ß??????????????????????????????????????????N??????????????????????`??`??ß????ß???ß???ß?ß?ß?ß?ß?ßpß?i?ß?ß??ß?ß?ß??????????????????????????????????????`??`??ß????ß???ß???ß?ß?ß?ß?ß?ßpß?i?ß?ß??ß?ß?ß????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????倭??倭??節????節???節???節?節?節?節?節?節｝節?擁ｏ?節?節??節?節?節??????????????????????????????????????倭??倭??節????節???節???節?節?節?節?節?節｝節?擁ｏ?節?節??節?節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????倭??倭??節????節???節???節?節?節?節?節?節｝節?擁ｏ?節?節??節?節?節??????????????????????????????????????倭??倭??節????節???節???節?節?節?節?節?節｝節?擁ｏ?節?節??節?節?節??????????????????????????????????????????N??????????????????????倭??倭??節????節???節???節?節?節?節?節?節｝節?擁ｏ?節?節??節?節?節??????????????????????????????????????倭??倭??節????節???節???節?節?節?節?節?節｝節?擁ｏ?節?節??節?節?節????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????`???`???????????????????????????p???i??????????????????????????????????????????????????`???`???????????????????????????p???i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`???????????????????????????p???i??????????????????????????????????????????????????`???`???????????????????????????p???i?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????`???`???????????????????????????p???i??????????????????????????????????????????????????`???`???????????????????????????p???i???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????`???`??????????????????????????????????߁p????i?????????????????????????????????????????????????????????`???`??????????????????????????????????߁p????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`??????????????????????????????????߁p????i?????????????????????????????????????????????????????????`???`??????????????????????????????????߁p????i????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????`???`??????????????????????????????????߁p????i?????????????????????????????????????????????????????????`???`??????????????????????????????????߁p????i??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df3f90df817090df3f9769828f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????먢????먢???먢???먢?먢?먢?먢?먢?먢걈먢?뾦굩?먢?먢??먢?먢?먢????????????????????????????????????????????먢????먢???먢???먢?먢?먢?먢?먢?먢걈먢?뾦굩?먢?먢??먢?먢?먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢????먢???먢???먢?먢?먢?먢?먢?먢걈먢?뾦굩?먢?먢??먢?먢?먢????????????????????????????????????????????먢????먢???먢???먢?먢?먢?먢?먢?먢걈먢?뾦굩?먢?먢??먢?먢?먢??????????????????????????????????????????N????????????????????????????먢????먢???먢???먢?먢?먢?먢?먢?먢걈먢?뾦굩?먢?먢??먢?먢?먢????????????????????????????????????????????먢????먢???먢???먢?먢?먢?먢?먢?먢걈먢?뾦굩?먢?먢??먢?먢?먢????????????????????????????????????????????????? |