同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô???????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô????????????????????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô?????????ô??????????ô?K???????ô???????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô????????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô???????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô????????????????????????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô???????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô???????N??????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô???????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô????????????????????????????????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô?????????ô??????????ô?K???????ô???????????????ô???????ô?K?ô???ô?????ô????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂???????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂????????????????????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂?????????裂??????????裂?姙???????裂???????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂????????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂???????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂????????????????????????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂???????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂???????N??????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂???????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂????????????????????????????????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂?????????裂??????????裂?姙???????裂???????????????裂???????裂?姙?裂???裂?????裂????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????K??????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????K???????????????????N?????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????K??????????????????????????????????K????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????K??????????????????????N???????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f97f43f9b4b3f97f43f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴???????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴????????????????????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴?????????쀴??????????쀴?쌟???????쀴???????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴????????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴???????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴????????????????????????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴???????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴???????N??????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴???????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴????????????????????????????????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴?????????쀴??????????쀴?쌟???????쀴???????????????쀴???????쀴?쌟?쀴???쀴?????쀴????????? |