同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q????????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q??????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q?????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷??????猷???????????????????????????????????????猷??猷??魚??巡???猷????徇?+冗??猷ユ????????????????????????????????????????猷??????猷???????????????????????????????????????猷??猷??魚??巡???猷????徇?+冗??猷ユ??????????????????猷??????猷???????????????????????????????????????猷??猷??魚??巡???猷????徇?+冗??猷ユ?????????猷??????猷???????????????????????????????????????猷??猷??魚??巡???猷????徇?+冗??猷ユ????????????????????????????猷??????猷???????????????????????????????????????猷??猷??魚??巡???猷????徇?+冗??猷ユ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q??????????Q?????m??{???Q???????????????????????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q??????????Q?????m??{???Q?????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q??????????Q?????m??{???Q????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q??????????Q?????m??{???Q???????????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q??????????Q?????m??{???Q??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?????Q???????????????????????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?????Q?????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?????Q????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?????Q???????????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?????Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f8b9b3f3f8f843f3f3f97513f3f3f3f9c6d3f817b8fe73f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????뾓??????뾓???????????????????????????????????????뾓??뾓??떅??룄???뾓????쐌??뤹??뾓깇????????????????????????????????????????뾓??????뾓???????????????????????????????????????뾓??뾓??떅??룄???뾓????쐌??뤹??뾓깇??????????????????뾓??????뾓???????????????????????????????????????뾓??뾓??떅??룄???뾓????쐌??뤹??뾓깇?????????뾓??????뾓???????????????????????????????????????뾓??뾓??떅??룄???뾓????쐌??뤹??뾓깇????????????????????????????뾓??????뾓???????????????????????????????????????뾓??뾓??떅??룄???뾓????쐌??뤹??뾓깇????????????????????? |