同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ú`???`?f????ú`???`???`???????æ??????????????ú`???`?f?????æ????????????????????????????f???????ú`???`?f?????f??????`?¼????????????????????????????ú`???`?f????ú`???`???`???????æ??????????????ú`???`?f?????æ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????日チ???チ?’????日チ???チ???チ???????∵??????????????日チ???チ?’?????∵????????????????????????????’???????日チ???チ?’?????’??????チ?⊂????????????????????????????日チ???チ?’????日チ???チ???チ???????∵??????????????日チ???チ?’?????∵???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????`????`??f??????`????`????`????????????????????????`????`??f???????????????????????????????????f?????????`????`??f??????f???????`????????????????????????????????`????`??f??????`????`????`????????????????????????`????`??f?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????`????`??f???????`????`????`??????????????????????????`????`??f????????????????????????????????????f??????????`????`??f??????f???????`??????????????????????????????????`????`??f???????`????`????`??????????????????????????`????`??f??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????볷??????갽????볷????????????????곫??????????????볷??????갽?????곫????????????????????????????갽???????볷??????갽?????갽????????겮????????????????????????????볷??????갽????볷????????????????곫??????????????볷??????갽?????곫???????? |