同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Kº?????BV??U?QZ??????????????????????????????????Kº?????BV??U?QZ??????????????????????????????Kº?????BV??U?QZ???????????????????????????????????Kº?????BV??U?QZ??????????????????????????????????Kº?????BV??U?QZ????????????????????????N??????????????????????Kº?????BV??U?QZ??????????????????????????????????Kº?????BV??U?QZ??????????????????????????????Kº?????BV??U?QZ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短???????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短????????????????????????N??????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????K???????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????????K???????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????K???????B?V???U??Q?Z????????????????????????????????????K???????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????????K???????B?V???U??Q?Z????????????????????????N???????????????????????K???????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????????K???????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????K???????B?V???U??Q?Z???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????K????????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????????K????????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????K????????B?V???U??Q?Z????????????????????????????????????K????????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????????K????????B?V???U??Q?Z????????????????????????N???????????????????????K????????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????????K????????B?V???U??Q?Z???????????????????????????????K????????B?V???U??Q?Z???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91ba3f3f3f3f3f924292563f3f92553f9251925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒??????????????????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒??????????????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒???????????????????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒??????????????????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒????????????????????????N??????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒??????????????????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒??????????????????????????????묷뫚?????묪뭋??뭊?뭂뭒???????????????? |