同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³??????????????????????????????????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³?????????????????????????????????????????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³??????????????????????????????????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³??????????????????????????????????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???G??H???F³??????????????H???G??H???F³?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????????????????????????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖?????????????????????????????????????????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????????????????????????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????????????????????????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???竪??辿???巽袖??????????????辿???竪??辿???巽袖?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F???????????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F????????????????H????G???H????F??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F?????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F?????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F?????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H????F?????????????????H????G???H????F???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????????????????????????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑?????????????????????????????????????????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????????????????????????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????????????????????????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱???묰??묱???묯뫑??????????????묱???묰??묱???묯뫑?????????????????????????????????????? |