同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ???ãñ???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ????¼¸??????????????????????????????????????????????ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ???ãñ???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ????¼¸??????????????????????????ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ???ãñ???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ????¼¸?????????????????N??????????????????????ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ???ãñ???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ?æêÔ?½???ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪??ãñ?æ꼪ãñ?æ꼪ãñ????¼¸??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上???上???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上????ｼｸ??????????????????????????????????????????????上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上???上???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上????ｼｸ??????????????????????????上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上???上???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上????ｼｸ?????????????????N??????????????????????上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上???上???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上?跛車?漆???上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ??上?跛ｼｪ上?跛ｼｪ上????ｼｸ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷???鉷???鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷????叱??????????????????????????????????????????????鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷???鉷???鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷????叱??????????????????????????鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷???鉷???鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷????叱?????????????????N??????????????????????鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷???鉷???鉷?肛耳鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｽ???鉷?肛耳鉷?肛耳??鉷?肛耳鉷?肛耳鉷????叱??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪?????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪????????????????????????????????????????????????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪?????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪????????????????????????????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪?????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪??????????????????????????N???????????????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪?????????????????꼪?????꼪??????????????????꼪?????꼪???????꼪?????꼪???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f8fe3f13f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6ea8ed43f8ebd3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa3f3f8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13fe6eabcaa8fe3f13f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌??뤵鋌??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌???섯??????????????????????????????????????????????뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌??뤵鋌??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌???섯??????????????????????????뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌??뤵鋌??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌???섯?????????????????N??????????????????????뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌??뤵鋌??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌列롎?렰???뤵鋌列섈뤵鋌列섈??뤵鋌列섈뤵鋌列섈뤵鋌???섯??????????????????????????? |