同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???ɤ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???â«???????????????????????????????????????????????ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???ɤ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???â«???????????????????????????ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???ɤ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???â«??????????????????N??????????????????????ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???ɤ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ?ßþÆ¿???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ???ɤ?ßþ?ɤ?ßþ?ɤ???â«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???硝、???硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???筬???????????????????????????????????????????????硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???硝、???硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???筬???????????????????????????硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???硝、???硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???筬??????????????????N??????????????????????硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???硝、???硝、?゚??硝、?゚??硝、?゚?ニソ???硝、?゚??硝、?゚????硝、?゚??硝、?゚??硝、???筬???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???濩???濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???皓???????????????????????????????????????????????濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???濩???濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???皓???????????????????????????濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???濩???濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???皓??????????????????N??????????????????????濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???濩???濩?燼?濩?燼?濩?燼匿???濩?燼?濩?燼???濩?燼?濩?燼?濩???皓???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ????ɤ????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ????????????????????????????????????????????????????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ????ɤ????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ????????????????????????????????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ????ɤ????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ??????????????????????N???????????????????????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ????ɤ????ɤ?????ɤ?????ɤ???ƿ????ɤ?????ɤ???????ɤ?????ɤ?????ɤ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3f8fc9a43f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffec6bf3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f3f3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43fdffe3f8fc9a43f3f3fe2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??뤚}??뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??漱???????????????????????????????????????????????뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??뤚}??뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??漱???????????????????????????뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??뤚}??뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??漱??????????????????N??????????????????????뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??뤚}??뤚}署?뤚}署?뤚}署틸???뤚}署?뤚}署???뤚}署?뤚}署?뤚}??漱???????????????????????????? |