同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????»ù?»ù?»ù?»ù?§¢»ù?»ù?»ù?§¢»ù¤î§¸»ù?»ù?§¢»ù?»ù?»ù?§¢»ù¤î§§»ù¤î§¸»ù?§?»ù?»ù?????????????????????????????N??????????????????????»ù?»ù?»ù?»ù?§¢»ù?»ù?»ù?§¢»ù¤î§¸»ù?»ù?§¢»ù?»ù?»ù?§¢»ù¤î§§»ù¤î§¸»ù?§?»ù?»ù?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????晶?晶?晶?晶?而爾晶?晶?晶?而爾晶諶ァ失晶?晶?而爾晶?晶?晶?而爾晶諶ァ而晶諶ァ失晶?而?晶?晶?????????????????????????????N??????????????????????晶?晶?晶?晶?而爾晶?晶?晶?而爾晶諶ァ失晶?晶?而爾晶?晶?晶?而爾晶諶ァ而晶諶ァ失晶?而?晶?晶?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????巐?巐?巐?巐?ァ「巐?巐?巐?ァ「巐ゎァク巐?巐?ァ「巐?巐?巐?ァ「巐ゎァァ巐ゎァク巐?ァ?巐?巐?????????????????????????????N??????????????????????巐?巐?巐?巐?ァ「巐?巐?巐?ァ「巐ゎァク巐?巐?ァ「巐?巐?巐?ァ「巐ゎァァ巐ゎァク巐?ァ?巐?巐?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf93f8fbbf93f8fbbf93f8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea73f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????뤋瓣뤋瓣뤋瓣뤋瓣렒렋뤋瓣뤋瓣뤋瓣렒렋뤋諷漿쭖툘샘?뤋瓣렒렋뤋瓣뤋瓣뤋瓣렒렋뤋諷漿쭖쭗샘ㅾ렒렪뤋瓣렒?뤋瓣뤋瓣????????????????????????????N??????????????????????뤋瓣뤋瓣뤋瓣뤋瓣렒렋뤋瓣뤋瓣뤋瓣렒렋뤋諷漿쭖툘샘?뤋瓣렒렋뤋瓣뤋瓣뤋瓣렒렋뤋諷漿쭖쭗샘ㅾ렒렪뤋瓣렒?뤋瓣뤋瓣????????????? |