同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«ò?¡ñ«Á«¿???¡ñ¡Þ?¡ñª¤?¢íª¢«ò????«ò?????¢Âªä«å??????????????????????«ò?¡ñ«Á«¿???¡ñ¡Þ?¡ñª¤?¢íª¢«ò????«ò?????¢Âªä«å???????????????????????????????????????????«ò?¡ñ«Á«¿???¡ñ¡Þ?¡ñª¤?¢íª¢«ò????«ò?????¢Âªä«å??????????????????????«ò?¡ñ«Á«¿???¡ñ¡Þ?¡ñª¤?¢íª¢«ò????«ò?????¢Âªä«å???????????????????????N??????????????????????«ò?¡ñ«Á«¿???¡ñ¡Þ?¡ñª¤?¢íª¢«ò????«ò?????¢Âªä«å??????????????????????«ò?¡ñ«Á«¿???¡ñ¡Þ?¡ñª¤?¢íª¢«ò????«ò?????¢Âªä«å???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将?｡ｫﾁ将ｿ???｡ﾞ?｡ｪ､?召尞ｪ｢将????将?????召ﾂ宵苡ｫ??????????????????????将?｡ｫﾁ将ｿ???｡ﾞ?｡ｪ､?召尞ｪ｢将????将?????召ﾂ宵苡ｫ???????????????????????????????????????????将?｡ｫﾁ将ｿ???｡ﾞ?｡ｪ､?召尞ｪ｢将????将?????召ﾂ宵苡ｫ??????????????????????将?｡ｫﾁ将ｿ???｡ﾞ?｡ｪ､?召尞ｪ｢将????将?????召ﾂ宵苡ｫ???????????????????????N??????????????????????将?｡ｫﾁ将ｿ???｡ﾞ?｡ｪ､?召尞ｪ｢将????将?????召ﾂ宵苡ｫ??????????????????????将?｡ｫﾁ将ｿ???｡ﾞ?｡ｪ､?召尞ｪ｢将????将?????召ﾂ宵苡ｫ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ý?¢ïí???¢±?¢Â?©Àý????ý?????¡Üû??????????????????????ý?¢ïí???¢±?¢Â?©Àý????ý?????¡Üû???????????????????????????????????????????ý?¢ïí???¢±?¢Â?©Àý????ý?????¡Üû??????????????????????ý?¢ïí???¢±?¢Â?©Àý????ý?????¡Üû???????????????????????N??????????????????????ý?¢ïí???¢±?¢Â?©Àý????ý?????¡Üû??????????????????????ý?¢ïí???¢±?¢Â?©Àý????ý?????¡Üû???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????폪???????????????????䏫????????????????????????????????????????????폪???????????????????䏫?????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????䏫????????????????????????????????????????????폪???????????????????䏫????????????????????????N???????????????????????????????????????????폪???????????????????䏫????????????????????????????????????????????폪???????????????????䏫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa1f18fabc18fabbf3f3f3fa1f1a1de3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaa28fabf23f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶終∵룶햶タ???∵◇?∵룵｝룫日あ룶終???룶終????룫혧や룶審?????????????????????룶終∵룶햶タ???∵◇?∵룵｝룫日あ룶終???룶終????룫혧や룶審??????????????????????????????????????????룶終∵룶햶タ???∵◇?∵룵｝룫日あ룶終???룶終????룫혧や룶審?????????????????????룶終∵룶햶タ???∵◇?∵룵｝룫日あ룶終???룶終????룫혧や룶審??????????????????????N??????????????????????룶終∵룶햶タ???∵◇?∵룵｝룫日あ룶終???룶終????룫혧や룶審?????????????????????룶終∵룶햶タ???∵◇?∵룵｝룫日あ룶終???룶終????룫혧や룶審??????????????????????? |