同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå?????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå??????????«ªªÑ??????????????????????????????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå???????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå?????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå??????????«ªªÑ?????????????????????????????????????????????????????«äC???????????????????????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå?????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå??????????«ªªÑ??????????????????????????????????????????????????«äC????????©Ã«Á??«ªªÑ?ª¿ªå???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵?????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵??????????将ｪ宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵???????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵?????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵??????????将ｪ宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????将腓???????????????????????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵?????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵??????????将ｪ宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????将腓????????娼ﾃ将ﾁ??将ｪ宵ﾑ?宵ｿ宵???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ?????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ??????????ãÓ??????????????????????????????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ???????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ?????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ??????????ãÓ?????????????????????????????????????????????????????üC???????????????????????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ?????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ??????????ãÓ??????????????????????????????????????????????????üC????????ðï??ãÓ?ÍÛ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????C??????????Ï?????????????????????????????????????????????C??????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????Ï???????????????????????????????????????????????C??????????Ï?????????????????????????????????????????????C??????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C??????????Ï?????????????????????????????????????????????C??????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????Ï????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4433f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f8fabaa8faad13f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ?????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ??????????룶첂ぱ??????????????????????????????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ???????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ?????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ??????????룶첂ぱ?????????????????????????????????????????????????????룶嵩???????????????????????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ?????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ??????????룶첂ぱ??????????????????????????????????????????????????룶嵩????????룴횕チ??룶첂ぱ?룵퓦ゅ???????? |