同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿?????????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿???????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿???????????????????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿?????????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿???????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿??????????????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿?????N??????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿?????????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿???????????????????????????«Ñ©¬????©Á©¬??«Ñ©¬?????????????¢Ì«¿???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ?????????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ???????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ???????????????????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ?????????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ???????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ??????????????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ?????N??????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ?????????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ???????????????????????????将ﾑ娼ｬ????娼ﾁ娼ｬ??将ﾑ娼ｬ?????????????｢ﾌ将ｿ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í?????????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í???????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í???????????????????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í?????????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í???????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í??????????????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í?????N??????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í?????????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í???????????????????????????óØ????æØ??óØ?????????????¬í???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????я????????????????я????????????????̏?????????????????????????????????я????????????????я????????????????̏???????????????????????????????я????????????????я????????????????̏???????????????????????????????????????????я????????????????я????????????????̏?????????????????????????????????я????????????????я????????????????̏???????????????????????????????я????????????????я????????????????̏??????????????????????????????????????я????????????????я????????????????̏???????N????????????????????????я????????????????я????????????????̏?????????????????????????????????я????????????????я????????????????̏???????????????????????????????я????????????????я????????????????̏?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8fa9c18fa9ac3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌????????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌??????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌??????????????????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌????????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌??????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌?????????????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌????N??????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌????????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌??????????????????????????룶冀ß????룴햶ß??룶冀ß?????????????▩룶엌??????????????????? |