同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«Ð«ª?????????«Ð«ª????????«Ð«ª??ª¿???ªÀ«Á?????????????????«Ð«ª?????????????«Ð«ª?????????«Ð«ª????????«Ð«ª??ª¿???ªÀ«Á????ª¿???????????????????????????????????????????«Ð«ª?????????«Ð«ª????????«Ð«ª??ª¿???ªÀ«Á?????????????????«Ð«ª?????????????«Ð«ª?????????«Ð«ª????????«Ð«ª??ª¿???ªÀ«Á????ª¿??????????????????????????????????????????«Ð«ª?????????«Ð«ª????????«Ð«ª??ª¿???ªÀ«Á?????????????????«Ð«ª?????????????«Ð«ª?????????«Ð«ª????????«Ð«ª??ª¿???ªÀ«Á????ª¿??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ﾐ将ｪ?????????将ﾐ将ｪ????????将ﾐ将ｪ??宵ｿ???宵ﾀ将ﾁ?????????????????将ﾐ将ｪ?????????????将ﾐ将ｪ?????????将ﾐ将ｪ????????将ﾐ将ｪ??宵ｿ???宵ﾀ将ﾁ????宵ｿ???????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ?????????将ﾐ将ｪ????????将ﾐ将ｪ??宵ｿ???宵ﾀ将ﾁ?????????????????将ﾐ将ｪ?????????????将ﾐ将ｪ?????????将ﾐ将ｪ????????将ﾐ将ｪ??宵ｿ???宵ﾀ将ﾁ????宵ｿ??????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ?????????将ﾐ将ｪ????????将ﾐ将ｪ??宵ｿ???宵ﾀ将ﾁ?????????????????将ﾐ将ｪ?????????????将ﾐ将ｪ?????????将ﾐ将ｪ????????将ﾐ将ｪ??宵ｿ???宵ﾀ将ﾁ????宵ｿ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ñã?????????ñã????????ñã??Í???Ìï?????????????????ñã?????????????ñã?????????ñã????????ñã??Í???Ìï????Í???????????????????????????????????????????ñã?????????ñã????????ñã??Í???Ìï?????????????????ñã?????????????ñã?????????ñã????????ñã??Í???Ìï????Í??????????????????????????????????????????ñã?????????ñã????????ñã??Í???Ìï?????????????????ñã?????????????ñã?????????ñã????????ñã??Í???Ìï????Í??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Џ?????????????Џ????????????Џ???????????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????Џ????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????Џ????????????Џ???????????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????Џ????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????Џ????????????Џ???????????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????Џ????????????Џ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f8faabf3f3f3f8faac08fabc13f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶權オ?????????룶權オ????????룶權オ??룵엌??룵핊チ?????????????????룶權オ?????????????룶權オ?????????룶權オ????????룶權オ??룵엌??룵핊チ????룵엌??????????????????????????????????????????룶權オ?????????룶權オ????????룶權オ??룵엌??룵핊チ?????????????????룶權オ?????????????룶權オ?????????룶權オ????????룶權オ??룵엌??룵핊チ????룵엌?????????????????????????????????????????룶權オ?????????룶權オ????????룶權オ??룵엌??룵핊チ?????????????????룶權オ?????????????룶權オ?????????룶權オ????????룶權オ??룵엌??룵핊チ????룵엌?????????????????????? |