同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«Á«®©¡«®¡Þ«®«±«¿??«À??«±«¿??«¿«¤???????????«±«¿??«¿«¤??????????????????????????N??????????????????????«Á«®©¡«®¡Þ«®«±«¿??«À??«±«¿??«¿«¤???????????«±«¿??«¿«¤?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将チ将ョ娼。将ョ。゙将ョ将ア将ソ??将タ??将ア将ソ??将ソ将、???????????将ア将ソ??将ソ将、??????????????????????????N??????????????????????将チ将ョ娼。将ョ。゙将ョ将ア将ソ??将タ??将ア将ソ??将ソ将、???????????将ア将ソ??将ソ将、?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ïçÆç±çéí??ì??éí??íâ???????????éí??íâ??????????????????????????N??????????????????????ïçÆç±çéí??ì??éí??íâ???????????éí??íâ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fabae8fabb18fabbf3f3f8fabc03f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶햶ギ룴죴ギ◇룶츕ケ룶엌?룶웡?룶콓タ??룶퓦イ???????????룶콓タ??룶퓦イ??????????????????????????N??????????????????????룶햶ギ룴죴ギ◇룶츕ケ룶엌?룶웡?룶콓タ??룶퓦イ???????????룶콓タ??룶퓦イ?????? |