同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«Á??«Á?¡¯??«®??«Á?¡¯«Á??«Á?¡¯?????????????«Á??«Á?¡¯??«®??«Á?¡¯«Á??«Á?¡¯???????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯??«®??«Á?¡¯«Á??«Á?¡¯?????????????«Á??«Á?¡¯??«®??«Á?¡¯«Á??«Á?¡¯????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯??«®??«Á?¡¯«Á??«Á?¡¯?????????????«Á??«Á?¡¯??«®??«Á?¡¯«Á??«Á?¡¯???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将チ??将チ?。ッ??将ョ??将チ?。ッ将チ??将チ?。ッ?????????????将チ??将チ?。ッ??将ョ??将チ?。ッ将チ??将チ?。ッ???????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。ッ??将ョ??将チ?。ッ将チ??将チ?。ッ?????????????将チ??将チ?。ッ??将ョ??将チ?。ッ将チ??将チ?。ッ????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。ッ??将ョ??将チ?。ッ将チ??将チ?。ッ?????????????将チ??将チ?。ッ??将ョ??将チ?。ッ将チ??将チ?。ッ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï??ï?¨??ç??ï?¨ï??ï?¨?????????????ï??ï?¨??ç??ï?¨ï??ï?¨???????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨??ç??ï?¨ï??ï?¨?????????????ï??ï?¨??ç??ï?¨ï??ï?¨????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨??ç??ï?¨ï??ï?¨?????????????ï??ï?¨??ç??ï?¨ï??ï?¨???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶절?룶절’??룶??룶절’룶절?룶절’?????????????룶절?룶절’??룶??룶절’룶절?룶절’???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’??룶??룶절’룶절?룶절’?????????????룶절?룶절’??룶??룶절’룶절?룶절’????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’??룶??룶절’룶절?룶절’?????????????룶절?룶절’??룶??룶절’룶절?룶절’???????????????????????????????? |