同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1de3f3f3f3f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f | ????????????????????????«Á??«Á???«Á?????«Â??«Â?¢Ã?«Á???«Á??«Á???«Á??«Á?¢Ä«Á??«Á?¢ð????«Â??«Â?¢Ã?«Á???«Á??«Á???«Á??«Á???????????????????????«Á??«Á?????«Á??«Á?¢±??????«Â?¡Þ????«®¡ë??????????????????????????«Á??«Á???«Á?????«Â??«Â?¢Ã?«Á???«Á??«Á???«Á??«Á?¢Ä«Á??«Á?¢ð????«Â??«Â?¢Ã?«Á???«Á??«Á???«Á??«Á??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1de3f3f3f3f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f | ????????????????????????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?????将ﾂ??将ﾂ?召ﾃ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?召????将ﾂ??将ﾂ?召ﾃ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ???????????????????????将ﾁ??将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??????将ﾂ?｡ﾞ????将ｮ｡??????????????????????????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?????将ﾂ??将ﾂ?召ﾃ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?召????将ﾂ??将ﾂ?召ﾃ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1de3f3f3f3f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f | ????????????????????????ï??ï???ï?????î??î?¦?ï???ï??ï???ï??ï?¿ï??ï?¤????î??î?¦?ï???ï??ï???ï??ï???????????????????????ï??ï?????ï??ï?¸??????î?±????ç°??????????????????????????ï??ï???ï?????î??î?¦?ï???ï??ï???ï??ï?¿ï??ï?¤????î??î?¦?ï???ï??ï???ï??ï??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1de3f3f3f3f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc23fa1de3f3f3f3f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2c33f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f | ????????????????????????룶절?룶절??룶절????룶집?룶집룫찹룶절??룶절?룶절??룶절?룶절룫휁チ??룶절룫栓???룶집?룶집룫찹룶절??룶절?룶절??룶절?룶절??????????????????????룶절?룶절????룶절?룶절룫괄?????룶집◇????룶?熉?????????????????????????룶절?룶절??룶절????룶집?룶집룫찹룶절??룶절?룶절??룶절?룶절룫휁チ??룶절룫栓???룶집?룶집룫찹룶절??룶절?룶절??룶절?룶절?? |