同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«À¡ë?«À¡ë???????????????????????????????????????«¿??«À¡ë?????«À¡ë?«À¡¯?«À??«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ë?????????????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ë???????????????????????????????????????«¿??«À¡ë?????«À¡ë?«À¡¯?«À??«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ë???????????????????«À¡ë?«À¡ë???????????????????????????????????????«¿??«À¡ë?????«À¡ë?«À¡¯?«À??«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ë??????????«À¡ë?«À¡ë???????????????????????????????????????«¿??«À¡ë?????«À¡ë?«À¡¯?«À??«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ë?????????????????????????????«À¡ë?«À¡ë???????????????????????????????????????«¿??«À¡ë?????«À¡ë?«À¡¯?«À??«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ë?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡?????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡???????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡??????????将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡?????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?????将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì°?ì°???????????????????????????????????????í??ì°?????ì°?ì¨?ì??ì¨?챨ì°?????????????????????????????????????????ì°?ì°???????????????????????????????????????í??ì°?????ì°?ì¨?ì??ì¨?챨ì°???????????????????ì°?ì°???????????????????????????????????????í??ì°?????ì°?ì¨?ì??ì¨?챨ì°??????????ì°?ì°???????????????????????????????????????í??ì°?????ì°?ì¨?ì??ì¨?챨ì°?????????????????????????????ì°?ì°???????????????????????????????????????í??ì°?????ì°?ì¨?ì??ì¨?챨ì°?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶웩熉룶웩熉??????????????????????????????????????룶엌?룶웩熉????룶웩熉룶웩?룶웡?룶웩?룶웩脾캀ダ〓?????????????????????????????????????????룶웩熉룶웩熉??????????????????????????????????????룶엌?룶웩熉????룶웩熉룶웩?룶웡?룶웩?룶웩脾캀ダ〓???????????????????룶웩熉룶웩熉??????????????????????????????????????룶엌?룶웩熉????룶웩熉룶웩?룶웡?룶웩?룶웩脾캀ダ〓??????????룶웩熉룶웩熉??????????????????????????????????????룶엌?룶웩熉????룶웩熉룶웩?룶웡?룶웩?룶웩脾캀ダ〓?????????????????????????????룶웩熉룶웩熉??????????????????????????????????????룶엌?룶웩熉????룶웩熉룶웩?룶웡?룶웩?룶웩脾캀ダ〓?????????????????????? |