同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò?????????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò???????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò???????????????????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò?????????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò???????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò??????????????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò?????N??????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò?????????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò???????????????????????????«À¡Üû«¾ý¡ò????????«À¡Ýí?«À¡÷í???????«À¡Üû«¾ý¡ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡?????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡???????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡???????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡?????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡???????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡??????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡?????N??????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡?????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡???????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡????????将ﾀ｡ﾝ?将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ?｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋????????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋??????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋??????????????????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋????????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋??????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋?????????????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋????????N??????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋????????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋??????????????????????????????ì＋???????????ì−?ì＠???????ì＋??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dded3f8fabc0a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫?????????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫???????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫???????????????????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫?????????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫???????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫??????????????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫?????N??????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫?????????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫???????????????????????????룶웩咐룶엌∫????????룶웩枇?룶웩杷???????룶웩咐룶엌∫???????????????????? |