同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ??????«À?¡ñ???«Ð??¢Ä???«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ???????????????????????????????????????????????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ??????«À?¡ñ???«Ð??¢Ä???«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ???????????????????????????????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ??????«À?¡ñ???«Ð??¢Ä???«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ????????????????????N??????????????????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ??????«À?¡ñ???«Ð??¢Ä???«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????????«À?¡ñ?????«À?¡ñ?????«À?¡ñ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。??????将タ?。???将ミ??召ト???将タ?。?????将タ?。?????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。???????????????????????????????????????????????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。??????将タ?。???将ミ??召ト???将タ?。?????将タ?。?????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。???????????????????????????????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。??????将タ?。???将ミ??召ト???将タ?。?????将タ?。?????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。????????????????????N??????????????????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。??????将タ?。???将ミ??召ト???将タ?。?????将タ?。?????????将タ?。?????将タ?。?????将タ?。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢??????ì?¢???ñ??¿???ì?¢?????ì?¢?????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢???????????????????????????????????????????????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢??????ì?¢???ñ??¿???ì?¢?????ì?¢?????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢???????????????????????????????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢??????ì?¢???ñ??¿???ì?¢?????ì?¢?????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢????????????????????N??????????????????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢??????ì?¢???ñ??¿???ì?¢?????ì?¢?????????ì?¢?????ì?¢?????ì?¢???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f8fabd03f3f8fa2c43f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵??????룶웡∵???룶仇?룫츳??룶웡∵?????룶웡∵?????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵???????????????????????????????????????????????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵??????룶웡∵???룶仇?룫츳??룶웡∵?????룶웡∵?????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵???????????????????????????????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵??????룶웡∵???룶仇?룫츳??룶웡∵?????룶웡∵?????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵????????????????????N??????????????????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵??????룶웡∵???룶仇?룫츳??룶웡∵?????룶웡∵?????????룶웡∵?????룶웡∵?????룶웡∵???????????????????????????????? |