同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f | ????????????????????????«À??¢±?ª²«Á?«´«´¡Þ?¡Þ«Ò????«À??¢±?ª²«Á?«´«´¡Þ?¡Þ«Ò??????????????????????N??????????????????????«À??¢±?ª²«Á?«´«´¡Þ?¡Þ«Ò????«À??¢±?ª²«Á?«´«´¡Þ?¡Þ«Ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f | ????????????????????????将タ??召ア?宵イ将チ?将エ将エ。゙?。゙将メ????将タ??召ア?宵イ将チ?将エ将エ。゙?。゙将メ??????????????????????N??????????????????????将タ??召ア?宵イ将チ?将エ将エ。゙?。゙将メ????将タ??召ア?宵イ将チ?将エ将エ。゙?。゙将メ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f | ????????????????????????ì??¸?Èï?êê±?±ò????ì??¸?Èï?êê±?±ò??????????????????????N??????????????????????ì??¸?Èï?êê±?±ò????ì??¸?Èï?êê±?±ò???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f8fabc03f3f8fa2b13f8faab28fabc13f8fabb48fabb4a1de3fa1de8fabd23f3f3f3f | ????????????????????????룶웡?룫괄룵쾹チ?룶킃ゴ◇?◇룶忌???룶웡?룫괄룵쾹チ?룶킃ゴ◇?◇룶忌?????????????????????N??????????????????????룶웡?룫괄룵쾹チ?룶킃ゴ◇?◇룶忌???룶웡?룫괄룵쾹チ?룶킃ゴ◇?◇룶忌??? |