同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å??????????????????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å??????????????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å???????????????????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å??????????????????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å????????????????????????N??????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å??????????????????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å??????????????????????????????«À??????«ª¡à??«ÓªÔ«Ò«å???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将??????????????????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将??????????????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将???????????????????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将??????????????????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将????????????????????????N??????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将??????????????????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将??????????????????????????????将ﾀ??????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì??????ã÷??öÔòû??????????????????????????????????ì??????ã÷??öÔòû??????????????????????????????ì??????ã÷??öÔòû???????????????????????????????????ì??????ã÷??öÔòû??????????????????????????????????ì??????ã÷??öÔòû????????????????????????N??????????????????????ì??????ã÷??öÔòû??????????????????????????????????ì??????ã÷??öÔòû??????????????????????????????ì??????ã÷??öÔòû???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ??????????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ??????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ???????????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ??????????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ??????????????????????????N????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ??????????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ??????????????????????????????????????????????????ӏ?ԏ?ҏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ??????????????????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ??????????????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ???????????????????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ??????????????????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ????????????????????????N??????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ??????????????????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ??????????????????????????????룶웡?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶欄ュ???????????????? |