同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¿ý?¢°ý??????????????«À¢÷û???????¡«¿ý?¢°ý????????????????¢°ý???????????????????¡Þ?????????????????????????????????????«¿ý?¢°ý??????????????«À¢÷û???????¡«¿ý?¢°ý????????????????¢°ý???????????????????¡Þ???????????????«¿ý?¢°ý??????????????«À¢÷û???????¡«¿ý?¢°ý????????????????¢°ý???????????????????¡Þ??????«¿ý?¢°ý??????????????«À¢÷û???????¡«¿ý?¢°ý????????????????¢°ý???????????????????¡Þ?????????????????????????«¿ý?¢°ý??????????????«À¢÷û???????¡«¿ý?¢°ý????????????????¢°ý???????????????????¡Þ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｿ??召ｰ???????????????将ﾀ｢???????｡ｭ将ｿ??召ｰ?????????????????召ｰ????????????????????｡ﾞ?????????????????????????????????????将ｿ??召ｰ???????????????将ﾀ｢???????｡ｭ将ｿ??召ｰ?????????????????召ｰ????????????????????｡ﾞ???????????????将ｿ??召ｰ???????????????将ﾀ｢???????｡ｭ将ｿ??召ｰ?????????????????召ｰ????????????????????｡ﾞ??????将ｿ??召ｰ???????????????将ﾀ｢???????｡ｭ将ｿ??召ｰ?????????????????召ｰ????????????????????｡ﾞ?????????????????????????将ｿ??召ｰ???????????????将ﾀ｢???????｡ｭ将ｿ??召ｰ?????????????????召ｰ????????????????????｡ﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????í?ˇ??????????????ì†???????´í?ˇ????????????????ˇ???????????????????±?????????????????????????????????????í?ˇ??????????????ì†???????´í?ˇ????????????????ˇ???????????????????±???????????????í?ˇ??????????????ì†???????´í?ˇ????????????????ˇ???????????????????±??????í?ˇ??????????????ì†???????´í?ˇ????????????????ˇ???????????????????±?????????????????????????í?ˇ??????????????ì†???????´í?ˇ????????????????ˇ???????????????????±?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabbffd3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶웡?룫괄??????????????룶웬瓣???????∼룶웡?룫괄????????????????룫괄???????????????????◇?????????????????????????????????????룶웡?룫괄??????????????룶웬瓣???????∼룶웡?룫괄????????????????룫괄???????????????????◇???????????????룶웡?룫괄??????????????룶웬瓣???????∼룶웡?룫괄????????????????룫괄???????????????????◇??????룶웡?룫괄??????????????룶웬瓣???????∼룶웡?룫괄????????????????룫괄???????????????????◇?????????????????????????룶웡?룫괄??????????????룶웬瓣???????∼룶웡?룫괄????????????????룫괄???????????????????◇?????????????????? |