同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«´¡Þ??«´¡Þ??????«´¡Þ??«´¡Þ????????«´¡Þ??«´¡Þ??????????????????????????????????????????????????«´¡Þ??«´¡Þ??????«´¡Þ??«´¡Þ????????«´¡Þ??«´¡Þ??????????????????????????????????«´¡Þ??«´¡Þ??????«´¡Þ??«´¡Þ????????«´¡Þ??«´¡Þ???????????????????N??????????????????????«´¡Þ??«´¡Þ??????«´¡Þ??«´¡Þ????????«´¡Þ??«´¡Þ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将エ。゙??将エ。゙??????将エ。゙??将エ。゙????????将エ。゙??将エ。゙??????????????????????????????????????????????????将エ。゙??将エ。゙??????将エ。゙??将エ。゙????????将エ。゙??将エ。゙??????????????????????????????????将エ。゙??将エ。゙??????将エ。゙??将エ。゙????????将エ。゙??将エ。゙???????????????????N??????????????????????将エ。゙??将エ。゙??????将エ。゙??将エ。゙????????将エ。゙??将エ。゙??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ê±??ê±??????ê±??ê±????????ê±??ê±??????????????????????????????????????????????????ê±??ê±??????ê±??ê±????????ê±??ê±??????????????????????????????????ê±??ê±??????ê±??ê±????????ê±??ê±???????????????????N??????????????????????ê±??ê±??????ê±??ê±????????ê±??ê±??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶뇟咐?룶뇟咐?????룶뇟咐?룶뇟咐???????룶뇟咐?룶뇟咐?????????????????????????????????????????????????룶뇟咐?룶뇟咐?????룶뇟咐?룶뇟咐???????룶뇟咐?룶뇟咐?????????????????????????????????룶뇟咐?룶뇟咐?????룶뇟咐?룶뇟咐???????룶뇟咐?룶뇟咐??????????????????N??????????????????????룶뇟咐?룶뇟咐?????룶뇟咐?룶뇟咐???????룶뇟咐?룶뇟咐?????????????????????????????? |