同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«´ª³???«´ª³????????????????????«´ª³???«´ª³????????????????????????????????????????????????????????«´ª³???«´ª³????????????????????«´ª³???«´ª³????????????????????????????????????????«´ª³???«´ª³????????????????????«´ª³???«´ª³?????????????????????????N??????????????????????«´ª³???«´ª³????????????????????«´ª³???«´ª³????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ????????????????????????????????????????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ????????????????????????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ?????????????????????????N??????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ????????????????????将エ宵ウ???将エ宵ウ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????êË???êË????????????????????êË???êË????????????????????????????????????????????????????????êË???êË????????????????????êË???êË????????????????????????????????????????êË???êË????????????????????êË???êË?????????????????????????N??????????????????????êË???êË????????????????????êË???êË????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶킃こ???룶킃こ????????????????????룶킃こ???룶킃こ????????????????????????????????????????????????????????룶킃こ???룶킃こ????????????????????룶킃こ???룶킃こ????????????????????????????????????????룶킃こ???룶킃こ????????????????????룶킃こ???룶킃こ?????????????????????????N??????????????????????룶킃こ???룶킃こ????????????????????룶킃こ???룶킃こ????????????????????????????????????? |