同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°???????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°??????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°???????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°???????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°???????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°??????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý?????????«³¡ðû«¾ý??????«¡©°?¡ò??????«¡©°??????????«³¡ðû«¾ý???????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°???????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°??????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°???????????????????«³¡ðû«¾ý????????????«¡©°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ???????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ???????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ???????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ???????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ??????????将ｳ｡将ｾ???????将｡娼ｰ?｡??????将｡娼ｰ??????????将ｳ｡将ｾ????????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ???????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ???????????????????将ｳ｡将ｾ?????????????将｡娼ｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë＄??????????????áÞ???????????????????????????????????ë＄??????????????áÞ??????????????????????????????????????????????????ë＄??????????????áÞ???????????????????ë＄??????????????áÞ???????????????????????????????????ë＄??????????????áÞ???????????????????????????????????ë＄??????????????áÞ??????????????????????????????????????????????????????????????ë＄???????????ë＄????????áÞ?£??????áÞ??????????ë＄?????????????????????????????????????ë＄??????????????áÞ???????????????????????????????????ë＄??????????????áÞ??????????????????????????????????????????????????ë＄??????????????áÞ???????????????????ë＄??????????????áÞ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn???????????????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn??????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn???????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn???????????????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn???????????????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌?????????룶끝終룶엌??????룶죴ʼn?∫??????룶죴ʼn??????????룶끝終룶엌???????????????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn???????????????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn??????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn???????????????????룶끝終룶엌????????????룶죴ʼn???????????????? |