同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«³?¡©Á??«³??«À?¡???????«³?¡©Á??«³??«À?¡???«³?¡?????????????????????????????????????????????«³?¡©Á??«³??«À?¡???????«³?¡©Á??«³??«À?¡???«³?¡??????????N??????????????????????«³?¡©Á??«³??«À?¡???????«³?¡©Á??«³??«À?¡???«³?¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｳ?｡ｭ娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ???????将ｳ?｡ｭ娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ???将ｳ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｭ娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ???????将ｳ?｡ｭ娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ???将ｳ?｡ｭ??????????N??????????????????????将ｳ?｡ｭ娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ???????将ｳ?｡ｭ娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ???将ｳ?｡ｭ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë?´æ??ë??ì?´???????ë?´æ??ë??ì?´???ë?´?????????????????????????????????????????????ë?´æ??ë??ì?´???????ë?´æ??ë??ì?´???ë?´??????????N??????????????????????ë?´æ??ë??ì?´???????ë?´æ??ë??ì?´???ë?´?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶끗∼룴절?룶끗?룶웡∼???????룶끗∼룴절?룶끗?룶웡∼???룶끗∼?????????????????????????????????????????????룶끗∼룴절?룶끗?룶웡∼???????룶끗∼룴절?룶끗?룶웡∼???룶끗∼??????????N??????????????????????룶끗∼룴절?룶끗?룶웡∼???????룶끗∼룴절?룶끗?룶웡∼???룶끗∼?????????????????????????? |