同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«²¢ë??«³«Ø???????«²¢ë??«³«Ø???????????«²¢ë??«³«Ø?????????????????????????????N??????????????????????«²¢ë??«³«Ø???????«²¢ë??«³«Ø???????????«²¢ë??«³«Ø??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将イ召??将ウ将リ???????将イ召??将ウ将リ???????????将イ召??将ウ将リ?????????????????????????????N??????????????????????将イ召??将ウ将リ???????将イ召??将ウ将リ???????????将イ召??将ウ将リ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????èº??ëõ???????èº??ëõ???????????èº??ëõ?????????????????????????????N??????????????????????èº??ëõ???????èº??ëõ???????????èº??ëõ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f8fabb38fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶쾹???룶퀛ヘ???????룶쾹???룶퀛ヘ???????????룶쾹???룶퀛ヘ?????????????????????????????N??????????????????????룶쾹???룶퀛ヘ???????룶쾹???룶퀛ヘ???????????룶쾹???룶퀛ヘ??????????????? |