同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©????«©?¡?«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©?????????????????????????????????????????????????«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©????«©?¡?«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©?????????????????????????????«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©????«©?¡?«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©????????????????????N??????????????????????«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©????«©?¡?«²??«±¡Þ??????«©?????«²??«±¡Þ??????«²??«±¡Þ??????«©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ????将ゥ?。ュ?将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ?????????????????????????????????????????????????将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ????将ゥ?。ュ?将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ?????????????????????????????将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ????将ゥ?。ュ?将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ????????????????????N??????????????????????将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ????将ゥ?。ュ?将イ??将ア。゙??????将ゥ?????将イ??将ア。゙??????将イ??将ア。゙??????将ゥ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å????å?´?è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å?????????????????????????????????????????????????è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å????å?´?è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å?????????????????????????????è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å????å?´?è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å????????????????????N??????????????????????è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å????å?´?è??é±??????å?????è??é±??????è??é±??????å?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa1ad3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝???룶⅝∼?룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝????????????????????????????????????????????????룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝???룶⅝∼?룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝????????????????????????????룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝???룶⅝∼?룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝???????????????????N??????????????????????룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝???룶⅝∼?룶깰?룶괌咐?????룶⅝????룶깰?룶괌咐?????룶깰?룶괌咐?????룶⅝????????????????????????????? |