同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò???????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò??????«²?¢ë«©?¡ò??????????????«²?¢ë«©?¡ò????«²????«²?¢ë«©?¡ò????«²???????????????????????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò???????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò??????«²?¢ë«©?¡ò????????????????????????????????U???????????????????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò???????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò??????«²?¢ë«©?¡ò??????????????«²?¢ë«©?¡ò????«²????«²?¢ë«©?¡ò????«²???????????????????????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò???????????«²??«©?¡???«²?????«²?¢ë«©?¡ò??????«²?¢ë«©?¡ò????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡???????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡??????将ｲ?召?ｫｩ?｡??????????????将ｲ?召?ｫｩ?｡????将ｲ????将ｲ?召?ｫｩ?｡????将ｲ???????????????????????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡???????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡??????将ｲ?召?ｫｩ?｡????????????????????????????????U???????????????????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡???????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡??????将ｲ?召?ｫｩ?｡??????????????将ｲ?召?ｫｩ?｡????将ｲ????将ｲ?召?ｫｩ?｡????将ｲ???????????????????????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡???????????将ｲ??将ｩ?｡ｭ???将ｲ?????将ｲ?召?ｫｩ?｡??????将ｲ?召?ｫｩ?｡????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????è??å?´???è?????è?ºå?£???????????è??å?´???è?????è?ºå?£??????è?ºå?£??????????????è?ºå?£????è????è?ºå?£????è???????????????????????????è??å?´???è?????è?ºå?£???????????è??å?´???è?????è?ºå?£??????è?ºå?£????????????????????????????????U???????????????????????è??å?´???è?????è?ºå?£???????????è??å?´???è?????è?ºå?£??????è?ºå?£??????????????è?ºå?£????è????è?ºå?£????è???????????????????????????è??å?´???è?????è?ºå?£???????????è??å?´???è?????è?ºå?£??????è?ºå?£????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????돫?????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????돫?????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫???????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫??????룶깰룫悠ォ?∫??????????????룶깰룫悠ォ?∫????룶깰???룶깰룫悠ォ?∫????룶깰??????????????????????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫???????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫??????룶깰룫悠ォ?∫????????????????????????????????U???????????????????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫???????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫??????룶깰룫悠ォ?∫??????????????룶깰룫悠ォ?∫????룶깰???룶깰룫悠ォ?∫????룶깰??????????????????????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫???????????룶깰?룶⅝∼???룶깰????룶깰룫悠ォ?∫??????룶깰룫悠ォ?∫????????????????????????????????U |