同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f | ????????????????????????«²???«ª?¢í???«²¢ì?«²¢Â??©Á???«²???«²?¢Ì©Á¡ò?????«²¢ì?«²¢Â??©Á???«²???«²???????????????????????«²?????©Á????????«©??????«±?¢Ì?????????????????????????«²???«ª?¢í???«²¢ì?«²¢Â??©Á???«²???«²?¢Ì©Á¡ò?????«²¢ì?«²¢Â??©Á???«²???«²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f | ????????????????????????将ｲ???将ｪ?召???将ｲ召?将ｲ召ﾂ??娼ﾁ???将ｲ???将ｲ?｢ﾌ娼ﾁ｡?????将ｲ召?将ｲ召ﾂ??娼ﾁ???将ｲ???将ｲ???????????????????????将ｲ?????娼ﾁ????????将ｩ??????将ｱ?｢ﾌ?????????????????????????将ｲ???将ｪ?召???将ｲ召?将ｲ召ﾂ??娼ﾁ???将ｲ???将ｲ?｢ﾌ娼ﾁ｡?????将ｲ召?将ｲ召ﾂ??娼ﾁ???将ｲ???将ｲ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f | ????????????????????????è???ã?©???èª?è¡??æ???è???è?¬æ£?????èª?è¡??æ???è???è???????????????????????è?????æ????????å??????é?¬?????????????????????????è???ã?©???èª?è¡??æ???è???è?¬æ£?????èª?è¡??æ???è???è??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2cc8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb28fa2c23f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f | ????????????????????????룶깰??룶₃룫薏??룶쾹??룶쾹◈??룴절??룶깰??룶깰▩룴점終????룶쾹??룶쾹◈??룴절??룶깰??룶깰??????????????????????룶깰????룴절???????룶⅝?????룶괄▩?????????????????????????룶깰??룶₃룫薏??룶쾹??룶쾹◈??룴절??룶깰??룶깰▩룴점終????룶쾹??룶쾹◈??룴절??룶깰??룶깰?? |