同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«®?¢ù«´??«À?¡«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«´??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«À?¡«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«´??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´???????????????«®?¢ù«´??«À?¡«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«´??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´??????«®?¢ù«´??«À?¡«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«´??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?????????????????????????«®?¢ù«´??«À?¡«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«´??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ??将ｴ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ??将ｴ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ???????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ??将ｴ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ??????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ??将ｴ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ??将ｴ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ê??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?????????????????????????????????????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ê??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯???????????????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ê??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯??????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ê??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?????????????????????????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ê??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶뇜?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶뇜?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤???????????????룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶뇜?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤??????룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶뇜?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?????????????????????????룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶뇜?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?????????????????? |