同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f | ????????????????????????«®??«À?¡ñ?????????????«®??«À?¡ñ??????????????«©??«³????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????????«©??«³????«®??«À?¡ñ???????????????????????«®??«À?¡ñ?????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ???????«©??«³????????????????????????????«®??«À?¡ñ?????????????«®??«À?¡ñ??????????????«©??«³????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????????«©??«³????«®??«À?¡ñ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f | ????????????????????????将ョ??将タ?。?????????????将ョ??将タ?。??????????????将ゥ??将ウ????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????????将ゥ??将ウ????将ョ??将タ?。???????????????????????将ョ??将タ?。?????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。???????将ゥ??将ウ????????????????????????????将ョ??将タ?。?????????????将ョ??将タ?。??????????????将ゥ??将ウ????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????????将ゥ??将ウ????将ョ??将タ?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f | ????????????????????????ç??ì?¢?????????????ç??ì?¢??????????????å??ë????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????????å??ë????ç??ì?¢???????????????????????ç??ì?¢?????ç??ì?¢????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢???????å??ë????????????????????????????ç??ì?¢?????????????ç??ì?¢??????????????å??ë????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????????å??ë????ç??ì?¢???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f | ????????????????????????룶??룶웡∵?????????????룶??룶웡∵??????????????룶⅝?룶끗???룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????????룶⅝?룶끗???룶??룶웡∵???????????????????????룶??룶웡∵?????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵???????룶⅝?룶끗???????????????????????????룶??룶웡∵?????????????룶??룶웡∵??????????????룶⅝?룶끗???룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????????룶⅝?룶끗???룶??룶웡∵???? |