同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«®??«®¡ñ????????«²¡Þ¢ì?©Á???«ª???«²¡?«©¢î?????«®????????«®¡ñ???«²??«²????«²¢Ã??«®¢ù??????????????????????????????????????«®??«®¡ñ????????«²¡Þ¢ì?©Á???«ª???«²¡?«©¢î?????«®????????«®¡ñ???«²??«²????«²¢Ã??«®¢ù????????????????«®??«®¡ñ????????«²¡Þ¢ì?©Á???«ª???«²¡?«©¢î?????«®????????«®¡ñ???«²??«²????«²¢Ã??«®¢ù???????«®??«®¡ñ????????«²¡Þ¢ì?©Á???«ª???«²¡?«©¢î?????«®????????«®¡ñ???«²??«²????«²¢Ã??«®¢ù??????????????????????????«®??«®¡ñ????????«²¡Þ¢ì?©Á???«ª???«²¡?«©¢î?????«®????????«®¡ñ???«²??«²????«²¢Ã??«®¢ù??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｮ??将ｮ｡????????将ｲ｡ﾞ召?娼ﾁ???将ｪ???将ｲ｡ｭ?将ｩ召?????将ｮ????????将ｮ｡???将ｲ??将ｲ????将ｲ召ﾃ??将ｮ｢??????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ｡????????将ｲ｡ﾞ召?娼ﾁ???将ｪ???将ｲ｡ｭ?将ｩ召?????将ｮ????????将ｮ｡???将ｲ??将ｲ????将ｲ召ﾃ??将ｮ｢????????????????将ｮ??将ｮ｡????????将ｲ｡ﾞ召?娼ﾁ???将ｪ???将ｲ｡ｭ?将ｩ召?????将ｮ????????将ｮ｡???将ｲ??将ｲ????将ｲ召ﾃ??将ｮ｢???????将ｮ??将ｮ｡????????将ｲ｡ﾞ召?娼ﾁ???将ｪ???将ｲ｡ｭ?将ｩ召?????将ｮ????????将ｮ｡???将ｲ??将ｲ????将ｲ召ﾃ??将ｮ｢??????????????????????????将ｮ??将ｮ｡????????将ｲ｡ﾞ召?娼ﾁ???将ｪ???将ｲ｡ｭ?将ｩ召?????将ｮ????????将ｮ｡???将ｲ??将ｲ????将ｲ召ﾃ??将ｮ｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç??ç¢????????豪?æ???ã???è´?å®?????ç????????ç¢???è??è????è¦??ç¶??????????????????????????????????????ç??ç¢????????豪?æ???ã???è´?å®?????ç????????ç¢???è??è????è¦??ç¶????????????????ç??ç¢????????豪?æ???ã???è´?å®?????ç????????ç¢???è??è????è¦??ç¶???????ç??ç¢????????豪?æ???ã???è´?å®?????ç????????ç¢???è??è????è¦??ç¶??????????????????????????ç??ç¢????????豪?æ???ã???è´?å®?????ç????????ç¢???è??è????è¦??ç¶??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2ec3f8fa9c13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶??룶?鋌???????룶깹枇??룴절??룶₃??룶깹?룶찋??????룶????????룶?鋌??룶깰?룶깰???룶쾹▣??룶?瓣?????????????????????????????????????룶??룶?鋌???????룶깹枇??룴절??룶₃??룶깹?룶찋??????룶????????룶?鋌??룶깰?룶깰???룶쾹▣??룶?瓣???????????????룶??룶?鋌???????룶깹枇??룴절??룶₃??룶깹?룶찋??????룶????????룶?鋌??룶깰?룶깰???룶쾹▣??룶?瓣??????룶??룶?鋌???????룶깹枇??룴절??룶₃??룶깹?룶찋??????룶????????룶?鋌??룶깰?룶깰???룶쾹▣??룶?瓣?????????????????????????룶??룶?鋌???????룶깹枇??룴절??룶₃??룶깹?룶찋??????룶????????룶?鋌??룶깰?룶깰???룶쾹▣??룶?瓣?????????????????? |