同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«®??«®¢í¢í??«©???«®??????????????????????????????????a??????t???«®??«®¢í¢í??«©???«®??????©Á??«©???«®????????N??????????????????????«®??«®¢í¢í??«©???«®?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｮ??将ｮ召尞｢??将ｩ???将ｮ??????????????????????????????????a??????t???将ｮ??将ｮ召尞｢??将ｩ???将ｮ??????娼ﾁ??将ｩ???将ｮ????????N??????????????????????将ｮ??将ｮ召尞｢??将ｩ???将ｮ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç??ç©©??å???ç??????????????????????????????????a??????t???ç??ç©©??å???ç??????æ??å???ç????????N??????????????????????ç??ç©©??å???ç?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????a??????t?????????????폢????????????????????????????????????????N????????????????????????????????폢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶??룶츕?룫薏?룶⅝??룶??????????????????????????????????a??????t???룶??룶츕?룫薏?룶⅝??룶??????룴절?룶⅝??룶????????N??????????????????????룶??룶츕?룫薏?룶⅝??룶?????????????? |