同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«®??«©¡¯¢´«£¢Ä¢Â??©Á¡ë¡?????«®??«©¡¯¢´«£¢Ä¢Â??©Á¡ë¡?????????«®??«©¡¯¢´«£¢Ä¢Â??©Á¡ë¡???????????????????????????N??????????????????????«®??«©¡¯¢´«£¢Ä¢Â??©Á¡ë¡?????«®??«©¡¯¢´«£¢Ä¢Â??©Á¡ë¡?????????«®??«©¡¯¢´«£¢Ä¢Â??©Á¡ë¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｮ??将ｩ｡ｯ召ｴ将｣召ﾄ召ﾂ??娼ﾁ｡?ｭ?????将ｮ??将ｩ｡ｯ召ｴ将｣召ﾄ召ﾂ??娼ﾁ｡?ｭ?????????将ｮ??将ｩ｡ｯ召ｴ将｣召ﾄ召ﾂ??娼ﾁ｡?ｭ???????????????????????????N??????????????????????将ｮ??将ｩ｡ｯ召ｴ将｣召ﾄ召ﾂ??娼ﾁ｡?ｭ?????将ｮ??将ｩ｡ｯ召ｴ将｣召ﾄ召ﾂ??娼ﾁ｡?ｭ?????????将ｮ??将ｩ｡ｯ召ｴ将｣召ﾄ召ﾂ??娼ﾁ｡?ｭ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç??娯信??æ°´?????ç??娯信??æ°´?????????ç??娯信??æ°´???????????????????????????N??????????????????????ç??娯信??æ°´?????ç??娯信??æ°´?????????ç??娯信??æ°´????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ď????????롭???????????????????????ď????????롭???????????????????????????ď????????롭???????????????????????????N????????????????????????????????????????ď????????롭???????????????????????ď????????롭???????????????????????????ď????????롭????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1af8fa2b48faba38fa2c48fa2c23f3f8fa9c1a1eba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶??룶æ캀¤룶즽◐룫집?룴점濡?????룶??룶æ캀¤룶즽◐룫집?룴점濡?????????룶??룶æ캀¤룶즽◐룫집?룴점濡???????????????????????????N??????????????????????룶??룶æ캀¤룶즽◐룫집?룴점濡?????룶??룶æ캀¤룶즽◐룫집?룴점濡?????????룶??룶æ캀¤룶즽◐룫집?룴점濡????????????? |