同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«©¢Ã??«©¢Ã???????????????????????«©¢Ã??«©¢Ã????????????«©¢Ã??«©¢Ã????????????????????????????«©¢Ã??«©¢Ã????????????????N??????????????????????«©¢Ã??«©¢Ã???????????????????????«©¢Ã??«©¢Ã????????????«©¢Ã??«©¢Ã????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ゥ召テ??将ゥ召テ???????????????????????将ゥ召テ??将ゥ召テ????????????将ゥ召テ??将ゥ召テ????????????????????????????将ゥ召テ??将ゥ召テ????????????????N??????????????????????将ゥ召テ??将ゥ召テ???????????????????????将ゥ召テ??将ゥ召テ????????????将ゥ召テ??将ゥ召テ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????�?�??????????????????????�?�???????????�?�???????????????????????????�?�???????????????N??????????????????????�?�??????????????????????�?�???????????�?�???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f3f8faba98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶찋▣??룶찋▣???????????????????????룶찋▣??룶찋▣????????????룶찋▣??룶찋▣????????????????????????????룶찋▣??룶찋▣????????????????N??????????????????????룶찋▣??룶찋▣???????????????????????룶찋▣??룶찋▣????????????룶찋▣??룶찋▣????????? |