同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«©??«Á?¢ð«Á???«©????«©??«Á?¢ð«Á???«©??????????????????????«©??«Á?¢ð«Á???«©??????????????????????????«©??«Á?¢ð«Á???«©????«©??«Á?¢ð«Á???«©????????????????«©??«Á?¢ð«Á???«©????«©??«Á?¢ð«Á???«©?????????N??????????????????????«©??«Á?¢ð«Á???«©????«©??«Á?¢ð«Á???«©??????????????????????«©??«Á?¢ð«Á???«©??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ??????????????????????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ??????????????????????????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ????????????????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ?????????N??????????????????????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ??????????????????????将ゥ??将チ?召ォチ???将ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å??ï?¤ï???å????å??ï?¤ï???å??????????????????????å??ï?¤ï???å??????????????????????????å??ï?¤ï???å????å??ï?¤ï???å????????????????å??ï?¤ï???å????å??ï?¤ï???å?????????N??????????????????????å??ï?¤ï???å????å??ï?¤ï???å??????????????????????å??ï?¤ï???å??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝???룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝?????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝?????????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝???룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝???????????????룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝???룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝????????N??????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝???룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝?????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ???룶⅝?????? |