同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ?????????????????????????????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????????????????????N??????????????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ???????????«¨?¡Þ?«±?¡Þ??????«¨?¡Þ?«±?¡Þ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ?????????????????????????????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????????????????????N??????????????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ???????????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ??????将ｨ?｡ﾞ?将ｱ?｡ﾞ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±???????????????ą?±?é?±???????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±?????????????????????????????????????????????????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±???????????????ą?±?é?±???????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±?????????????????????????????????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±???????????????ą?±?é?±???????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±??????????????????????N??????????????????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±???????????????ą?±?é?±???????????ą?±?é?±??????ą?±?é?±?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8faba83fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇???????????????룶?◇?룶괄◇???????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇?????????????????????????????????????????????????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇???????????????룶?◇?룶괄◇???????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇?????????????????????????????????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇???????????????룶?◇?룶괄◇???????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇??????????????????????N??????????????????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇???????????????룶?◇?룶괄◇???????????룶?◇?룶괄◇??????룶?◇?룶괄◇?????????????????????????????????? |