同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ????????????????????????«¤ª¡«¡©°??«®ªØ????????????ªÑ¡ò?©Ã«³??????????????ªÑ¡ò?©Ã«³????????????????????????N??????????????????????«¤ª¡«¡©°??«®ªØ????????????ªÑ¡ò?©Ã«³??????????????ªÑ¡ò?©Ã«³???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ????????????????????????将､宵｡将｡娼ｰ??将ｮ宵ﾘ????????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｳ??????????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｳ????????????????????????N??????????????????????将､宵｡将｡娼ｰ??将ｮ宵ﾘ????????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｳ??????????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｳ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ????????????????????????âÁáÞ??çÕ????????????Ó£?ðë??????????????Ó£?ðë????????????????????????N??????????????????????âÁáÞ??çÕ????????????Ó£?ðë??????????????Ó£?ðë???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ѡ????Ï??????????????????ѡ????Ï??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ѡ????Ï??????????????????ѡ????Ï?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18fa9b03f3f8fabae8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ʼn??룶츕へ????????????룵朞終룴횕コ??????????????룵朞終룴횕コ????????????????????????N??????????????????????룶쨵ぁ룶죴ʼn??룶츕へ????????????룵朞終룴횕コ??????????????룵朞終룴횕コ???? |