同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò?«£©Î?«²??«®¢´?«²?¢±«®¢´?«ò????????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò?«£©Î?«²??«®¢´?«²?¢±«®¢´?«ò????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò????????????????????????????????????????????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò?«£©Î?«²??«®¢´?«²?¢±«®¢´?«ò????????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò?«£©Î?«²??«®¢´?«²?¢±«®¢´?«ò????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò?????????N??????????????????????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò?«£©Î?«²??«®¢´?«²?¢±«®¢´?«ò????????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò?«£©Î?«²??«®¢´?«²?¢±«®¢´?«ò????«£©Î?«®¢ð¢ë«®¢´?«ò«²??«ò????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将?将｣娼ﾎ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召ｱ将ｮ召ｴ?将????????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将?将｣娼ﾎ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召ｱ将ｮ召ｴ?将????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将????????????????????????????????????????????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将?将｣娼ﾎ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召ｱ将ｮ召ｴ?将????????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将?将｣娼ﾎ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召ｱ将ｮ召ｴ?将????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将?????????N??????????????????????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将?将｣娼ﾎ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召ｱ将ｮ召ｴ?将????????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将?将｣娼ﾎ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召ｱ将ｮ召ｴ?将????将｣娼ﾎ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｫｲ??将????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????äß?示ç¯?ýè??ý?äß?è??ç¯?è?¸ç¯?ý????????äß?示ç¯?ýè??ý?äß?è??ç¯?è?¸ç¯?ý????äß?示ç¯?ýè??ý????????????????????????????????????????????äß?示ç¯?ýè??ý?äß?è??ç¯?è?¸ç¯?ý????????äß?示ç¯?ýè??ý?äß?è??ç¯?è?¸ç¯?ý????äß?示ç¯?ýè??ý?????????N??????????????????????äß?示ç¯?ýè??ý?äß?è??ç¯?è?¸ç¯?ý????????äß?示ç¯?ýè??ý?äß?è??ç¯?è?¸ç¯?ý????äß?示ç¯?ýè??ý????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????N?????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f8faba38fa9ce3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2b18fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9ce3f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabf28fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終룶즽⒝?룶깰?룶츕¤?룶깰룫콓ギ룫뇜룶終???????룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終룶즽⒝?룶깰?룶츕¤?룶깰룫콓ギ룫뇜룶終???룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終???????????????????????????????????????????룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終룶즽⒝?룶깰?룶츕¤?룶깰룫콓ギ룫뇜룶終???????룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終룶즽⒝?룶깰?룶츕¤?룶깰룫콓ギ룫뇜룶終???룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終????????N??????????????????????룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終룶즽⒝?룶깰?룶츕¤?룶깰룫콓ギ룫뇜룶終???????룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終룶즽⒝?룶깰?룶츕¤?룶깰룫콓ギ룫뇜룶終???룶즽⒝?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶卽ゲ??룶終???????????????????????? |