同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´?????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´??????????????????????????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´?????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´???????????????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´?????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´???????????????????????????????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´?????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´???????????????????N??????????????????????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´?????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´??????????????????????????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´?????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´???????????????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´?????«£©Î??«®¢´???«£©Î??«®¢´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ?????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ??????????????????????????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ?????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???????????????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ?????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???????????????????????????????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ?????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???????????????????N??????????????????????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ?????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ??????????????????????????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ?????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???????????????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ?????将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???将｣娼ﾎ??将ｮ召ｴ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????äß??ç¯???äß??ç¯?????äß??ç¯???äß??ç¯??????????????????????????äß??ç¯???äß??ç¯?????äß??ç¯???äß??ç¯???????????????äß??ç¯???äß??ç¯?????äß??ç¯???äß??ç¯???????????????????????????????äß??ç¯???äß??ç¯?????äß??ç¯???äß??ç¯???????????????????N??????????????????????äß??ç¯???äß??ç¯?????äß??ç¯???äß??ç¯??????????????????????????äß??ç¯???äß??ç¯?????äß??ç¯???äß??ç¯???????????????äß??ç¯???äß??ç¯?????äß??ç¯???äß??ç¯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fa9ce3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤?????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤??????????????????????????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤?????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤???????????????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤?????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤???????????????????????????????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤?????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤???????????????????N??????????????????????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤?????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤??????????????????????????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤?????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤???????????????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤?????룶즽⒝??룶츕¤???룶즽⒝??룶츕¤???????????? |