同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f | ????????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´??????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´???????????????????????????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´???????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´??????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´???????????????????????????????????????N??????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´??????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´???????????????????????????????????????????«£¢ìª©¢ìª£«®????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´?????«£¢ìª©¢ìª£«®¢´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f | ????????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ??????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ???????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ??????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????N??????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ??????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ?????将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｮ召ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f | ????????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯??????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯???????????????????????????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯???????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯??????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯???????????????????????????????????????N??????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯??????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯???????????????????????????????????????????äªÅªÄç????äªÅªÄç¯?????äªÅªÄç¯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f | ?????????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪??????????????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪???????????????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪??????????????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪??????????????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪???쏪?????????????쏪???쏪?????????????????쏪???쏪??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2ec8faaa98fa2ec8faaa38fabae8fa2b43f3f3f3f | ????????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜?????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜??????????????????????????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜??????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜?????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜??????????????????????????????????????N??????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜?????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜??????????????????????????????????????????룶즽?룵찋?룵즽ギ????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜????룶즽?룵찋?룵즽ギ룫뇜??? |