同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«£¢ë¢Ã«À?¢´«´¢ù?«£¢ë¢Ã«À???«³?????????????????«£¢ë¢Ã«À??«³????????????????????????????????????«£¢ë¢Ã«À?¢´«´¢ù?«£¢ë¢Ã«À???«³???????????????????«£¢ë¢Ã«À??«³??????????????????????????????????????????«£¢ë¢Ã«À?¢´«´¢ù?«£¢ë¢Ã«À???«³?????????????????«£¢ë¢Ã«À??«³????????????????????????????????????«£¢ë¢Ã«À?¢´«´¢ù?«£¢ë¢Ã«À???«³???????????????????«£¢ë¢Ã«À??«³???????????????????????????????????????????«£¢ë¢Ã«À?¢´«´¢ù?«£¢ë¢Ã«À???«³?????????????????«£¢ë¢Ã«À??«³????????????????????????????????????«£¢ë¢Ã«À?¢´«´¢ù?«£¢ë¢Ã«À???«³???????????????????«£¢ë¢Ã«À??«³??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ?召ｴ将ｴ｢?将｣召?｢ﾃ将ﾀ???将ｳ?????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ??将ｳ????????????????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ?召ｴ将ｴ｢?将｣召?｢ﾃ将ﾀ???将ｳ???????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ??将ｳ??????????????????????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ?召ｴ将ｴ｢?将｣召?｢ﾃ将ﾀ???将ｳ?????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ??将ｳ????????????????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ?召ｴ将ｴ｢?将｣召?｢ﾃ将ﾀ???将ｳ???????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ??将ｳ???????????????????????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ?召ｴ将ｴ｢?将｣召?｢ﾃ将ﾀ???将ｳ?????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ??将ｳ????????????????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ?召ｴ将ｴ｢?将｣召?｢ﾃ将ﾀ???将ｳ???????????????????将｣召?｢ﾃ将ﾀ??将ｳ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë??????????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë???????????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????돢Ï?????????????????돢Ï??????????????????????????????돢Ï????????????????????????????????????????????????돢Ï?????????????????돢Ï????????????????????????????????돢Ï??????????????????????????????????????????????????????돢Ï?????????????????돢Ï??????????????????????????????돢Ï????????????????????????????????????????????????돢Ï?????????????????돢Ï????????????????????????????????돢Ï???????????????????????????????????????????????????????돢Ï?????????????????돢Ï??????????????????????????????돢Ï????????????????????????????????????????????????돢Ï?????????????????돢Ï????????????????????????????????돢Ï?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f8fa2b48fabb4a2f93f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c38fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶즽?룫횕ダ?룫킃ゴ??룶즽?룫횕ダ???룶끗????????????????룶즽?룫횕ダ??룶끗???????????????????????????????????룶즽?룫횕ダ?룫킃ゴ??룶즽?룫횕ダ???룶끗??????????????????룶즽?룫횕ダ??룶끗?????????????????????????????????????????룶즽?룫횕ダ?룫킃ゴ??룶즽?룫횕ダ???룶끗????????????????룶즽?룫횕ダ??룶끗???????????????????????????????????룶즽?룫횕ダ?룫킃ゴ??룶즽?룫횕ダ???룶끗??????????????????룶즽?룫횕ダ??룶끗??????????????????????????????????????????룶즽?룫횕ダ?룫킃ゴ??룶즽?룫횕ダ???룶끗????????????????룶즽?룫횕ダ??룶끗???????????????????????????????????룶즽?룫횕ダ?룫킃ゴ??룶즽?룫횕ダ???룶끗??????????????????룶즽?룫횕ダ??룶끗?????????????????????? |