同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¢«´?????«¢«´«¢©Î¡ò«Â????????????????????????????????????????????????«¢«´?????«¢«´«¢©Î¡ò«Â????????????????????????????«¢«´?????«¢«´«¢©Î¡ò«Â?????????????????????????????????????????«¢«´?????«¢«´«¢©Î¡ò«Â??????????????????????????????????«¢«´?????«¢«´«¢©Î¡ò«Â???????????????????????????????????????????????«¢«´?????«¢«´«¢©Î¡ò«Â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｢将ｴ?????将｢将ｴ将｢娼ﾎ｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????将｢将ｴ?????将｢将ｴ将｢娼ﾎ｡ｫﾂ????????????????????????????将｢将ｴ?????将｢将ｴ将｢娼ﾎ｡ｫﾂ?????????????????????????????????????????将｢将ｴ?????将｢将ｴ将｢娼ﾎ｡ｫﾂ??????????????????????????????????将｢将ｴ?????将｢将ｴ将｢娼ﾎ｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????将｢将ｴ?????将｢将ｴ将｢娼ﾎ｡ｫﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????àê?????àêàߣî????????????????????????????????????????????????àê?????àêàߣî????????????????????????????àê?????àêàߣî?????????????????????????????????????????àê?????àêàߣî??????????????????????????????????àê?????àêàߣî???????????????????????????????????????????????àê?????àêàߣî????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ρ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ρ????????????????????????????????????????????????????Ρ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ρ??????????????????????????????????????????????????????????Ρ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ρ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f8faba28fabb48faba28fa9cea1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶쥚ゴ?????룶쥚ゴ룶쥚⒝∫룶집???????????????????????????????????????????????룶쥚ゴ?????룶쥚ゴ룶쥚⒝∫룶집???????????????????????????룶쥚ゴ?????룶쥚ゴ룶쥚⒝∫룶집????????????????????????????????????????룶쥚ゴ?????룶쥚ゴ룶쥚⒝∫룶집?????????????????????????????????룶쥚ゴ?????룶쥚ゴ룶쥚⒝∫룶집??????????????????????????????????????????????룶쥚ゴ?????룶쥚ゴ룶쥚⒝∫룶집???????? |