同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð???????????????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð??????????????????????????????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð???????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð???????????????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð???????????????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð??????????????????????????????????????????????????????????????«¢©Ð???????????«¢©Ð????????«¢©Ð???????«¢©Ð??????????«¢©Ð?????????????????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð???????????????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð??????????????????????????????????????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð???????????????????«¢©Ð??????????????«¢©Ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ???????????????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ???????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ???????????????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ???????????????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????将｢娼ﾐ???????????将｢娼ﾐ????????将｢娼ﾐ???????将｢娼ﾐ??????????将｢娼ﾐ?????????????????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ???????????????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ???????????????????将｢娼ﾐ??????????????将｢娼ﾐ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????àþ??????????????àþ???????????????????????????????????àþ??????????????àþ??????????????????????????????????????????????????àþ??????????????àþ???????????????????àþ??????????????àþ???????????????????????????????????àþ??????????????àþ???????????????????????????????????àþ??????????????àþ??????????????????????????????????????????????????????????????àþ???????????àþ????????àþ???????àþ??????????àþ?????????????????????????????????????àþ??????????????àþ???????????????????????????????????àþ??????????????àþ??????????????????????????????????????????????????àþ??????????????àþ???????????????????àþ??????????????àþ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟???????????????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟??????????????????????????????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟???????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟???????????????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟???????????????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟??????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚⒟???????????룶쥚⒟????????룶쥚⒟???????룶쥚⒟??????????룶쥚⒟?????????????????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟???????????????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟??????????????????????????????????????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟???????????????????룶쥚⒟??????????????룶쥚⒟???????????????? |